Páginas vistas en total

lunes, 31 de agosto de 2009

"BOMBS/ BOMBAS" (by Harold Pinter)



(Dome Hiroshima / Domo de Hiroshima)



"No quedan palabras por decir
sólo nos quedan las bombas
que estallan en nuestra cabeza
sólo nos quedan las bombas
que chupan lo último de nuestra sangre
sólo nos quedan las bombas
que lustran los cráneos de los muertos".

("Bombas", Harold Pinter)



"There are no words to say
we only have the bombs
that explode in your head
we only have the bombs
sucking the last of our blood
we only have the bombs
to polish the skulls of the dead"

( "Bombs", Harold Pinter)







* Harold Pinter (10 de octubre de 1930 - 24 de diciembre de 2008) fue un dramaturgo, guionista, poeta, actor, director y activista político británico, ganador del Premio Nobel de Literatura en 2005. Escribió para teatro, televisión, radio y cine.


+ Harold Pinter (October 10, 1930 - December 24, 2008) was a playwright, screenwriter, poet, actor, director and British political activist, Nobel Prize winner for Literature in 2005. He wrote for stage, television, radio and film.

No hay comentarios: