INCOMODIDADES

******************************
Fotografía: Javier Vallhonrat

www.mfilomeno.com

*******************************

Hombres peinándose en su coche

Hombres mirándose el pelo en el retrovisor

Hombres con grandes peines negros en el bolsillo de atrás

Hombres preocupados por cómo les ven las Mujeres

Hombres que se convierten en anuncios de Hombre



Mujeres calzadas con botas que las obligan a cojear

Mujeres cuidando de que sus ojos no se crucen con los ojos

de los Hombres

Mujeres preocupadas por cómo les ven los Hombres

Mujeres que se convierten en anuncios de Mujer





Esta niña que lleva un vestido verde claro y zapatillas negras

de baloncesto

Esta niña que persigue un pedacito de celofán que vuela por un aparcamiento vacío

Esta niña que habla con el celofán como si fuese una criatura del viento

Esta niña que sonríe al cálido aliento tropical que le da en la espalda. No ve ninguna diferencia entre ella y el celofán. Empujados ambos por el viento. Reunidos en un mismo momento. Laniña baja la vista hacia el celofán. Le habla directamente:

-Déjame pisarte- le dice -. Quédate quieto para que pueda pisarte.





13/1/80

Homestead Valley, Ca



("Crónicas de Motel", Sam Shepard)

"PESADILLAS"

Fotografía: Aorta

http://www.lundlund.com/photographers/aorta

Ambas rodillas en tierra

los codos metidos en la noche



es cierta

esta profunda conexión

es indudablemente cierta



la tierra transmite un mensaje

lo exhala

lo capto al inhalar



mofetas

conejos muertos

el calor del día se escapa



tú estás en un tren, lejos

te veo mirando por la ventana

a las afueras de Salt Lake City



yo estoy aquí

colgando de la ventana





29/4/81

Homestead Valley, Ca.

(Crónicas de Motel, Sam Shepard)

"INSOMNIO"

___________________________

Photography: Emma Summerton
www.emmasummerton.com/
___________________________




"El insomnio es una cadena
el insomnio es un lazo
el insomnio es un círculo vicioso.

Ahora mismo
dentro de mi cabeza
dentro de los huesos
gira mi cuello
se rompe el cartílago.
Me gusta el ruido de mis huesos.

En medio de esta emergencia
pienso en tí
y sólo en tí.

En medio de esta sangre insomne
tus labios rozados
tus brazos extendidos hacia arriba.
No puedo respirar sin tí
pero este círculo de costillas
sigue funcionando por su cuenta".



en "Crónicas de motel"
(Sam Shepard, actor y escritor estadounidense)

::En este libro relata experiencias en los rodajes de películas. Y fue considerado como el punto de partida para la película "Paris, Texas" de Win Wenders.

"AGONÍA"

*********************************
PHOTO:Karel Kuehne
www.karelkuehne.com/

*********************************



"Si todavía rondaras por aquí
Te cogería
Te sacudiría por las rodillas
Te soplaría aire calientes en ambas orejas.

Tu, que podías escribir como una Pantera
Todo lo que se te metiera en las venas
Qué clase de verde sangre
Te arrastró a tu destino.

Si todavía rondaras por aquí
Te desgarraría para meterme en tu miedo
Te lo arrancaría
Para que colgara como un pellejo
Como jirones de miedo.

Te daría la vuelta
Te pondría de cara al viento
Doblaría tu espalda sobre mi rodilla
Masticaría tu nuca
Hasta que abrieras tu boca a esta vida".

Sam Shepard, "Crónicas de Motel"


:::::::::::::::::::::::::::::::::


*Agonía: Del Griego αγωνία, "el sufrimiento extremo"...

*Agon o Ágon: (en griego clásico ἀγών), lucha o desafío.



(Ésta fotografía me recordó a las pinturas sobre la Pasión de Cristo. Él en agonía, su madre y el apostol Juan acompañándola. Por el uso del claroscuro sería una visión del período barroco)


::::::::::TRASLATION:::::::::::::::::::

*Agony: The Greek αγωνία "extreme suffering" ...

*Agon (in classical Greek ἀγών), fight or challenge.


(This picture reminded me of the paintings on the Passion of Christ. He in agony, her mother and accompanied the apostle John. The use of chiaroscuro is a vision of the Baroque period)